How do I prevent users from editing information present on my account?

This can be achieved with the help of roles and permissions. 

Create a role that has permission only to view information across the Azuga application, and assign this role to other users in your account. 

While creating this role, ensure that you do not provide edit, create and deactivate permissions (see the image below).