A role is assigned while creating a profile for a user. The Role field in the user creation form (Admin>Users>Add Users), contains the list of all the roles present in your account.
Select a role from this drop down and it will be assigned to the user once his profile gets successfully created.
Note: The role of a user can be changed anytime. For more information, see How do I update the role of an existing user?